Galdakao, junto a los agentes locales que trabajan en favor del euskera, ha organizado para los meses de abril y mayo un ciclo de encuentros con el objetivo de analizar y fortalecer nuestro idioma en el municipio. Estas jornadas dan continuidad a las celebradas en 2023, pero incorporan en esta edición un formato renovado, más dinámico y participativo.
Las citas serán los sábados 18 de abril y 16 de mayo, en la sala de exposiciones de Torrezabal Kultur Etxea, de 10:30 a 13:00. Las personas que quieran acudir deberán inscribirse previamente a través del formulario online.
Cada sesión se estructurará en dos bloques. En primer lugar, se ofrecerá una ponencia principal que aportará una visión global sobre la situación del euskera. A continuación, se desarrollará un segundo bloque con intervenciones breves en las que diferentes agentes locales compartirán la realidad, iniciativas y proyectos que se están llevando a cabo en Galdakao. Por último, al finalizar cada sesión se habilitará un espacio informal con aperitivo, pensado para favorecer el intercambio de ideas y el diálogo entre las personas participantes.
En estas presentaciones participarán representantes de diversos ámbitos del municipio, como las áreas de euskera y juventud del Ayuntamiento, la asociación Bagabiz, los grupos impulsores de Euskaraldia, el euskaltegi municipal y AEK Barandiaran, el programa Berbalagun, Adiskide Pilota Elkartea y el CD Galdakao, la asociación Argizai y el colectivo organizador de Mozoilo Eguna.
El objetivo es ofrecer una visión transversal que permita analizar la situación del euskera en distintos sectores y avanzar de manera conjunta en la definición de nuevos retos.
El 18 de abril, el periodista Garikoitz Goikoetxea presentará el diagnóstico sobre el euskera recogido en el libro Esnatu ala hil que ha elaborado junto a Iñaki Iurrebaso. La intervención aportará claves para comprender la situación actual del idioma y contribuirá a cuestionar algunas ideas erróneas ampliamente extendidas. Posteriormente, se compartirán datos y experiencias sobre el uso del euskera en Galdakao, con un enfoque basado en evidencias y orientado a desmontar prejuicios.
El 16 de mayo contará con la participación de Idurre Eskisabel, presidenta de Euskalgintza Kontseilua, quien abordará la necesidad de impulsar un nuevo ciclo de revitalización del euskera. Su intervención pondrá el foco en la importancia de promover un cambio profundo en las políticas lingüísticas, sustentado en un nuevo consenso social y político. Tras la ponencia, representantes de asociaciones y entidades locales reflexionarán sobre las estrategias para fortalecer el empoderamiento de las personas euskaldunes y seguir tejiendo comunidad en torno al euskera.
Se ofrecerá servicio de guardería previa solicitud, y quien quiera podrá seguir los encuentros de forma online; las jornadas se grabarán en audio y se difundirán posteriormente en formato podcast, con el objetivo de acercar sus contenidos a toda la ciudadanía. Los bertsolaris Sustrai Colina y Julio Soto se encargarán de recoger la crónica de cada día.
PROGRAMA
Sábado, 18 de abril | 10:30 – 13:00 | Sala de exposiciones de Torrezabal Kultur Etxea
Bienvenida y explicación de la dinámica: Izaskun Barbarias, concejala de Euskera.
Ponencia: ‘Esnatu ala hil? Euskal herriko datuen irakurketa‘, Garikoitz Goikoetxea Etxeberria.
Presentaciones sobre el uso del euskera en Galdakao:
Algunos datos de uso: mediciones en la calle, servicios de atención del Ayuntamiento, etc. (área de Euskera del Ayuntamiento)
Santakurtzak 2025: medición del uso de lenguas (Bagabiz)
Euskaraldia 2025 en Galdakao: participación y perfil (grupo impulsor de Euskaraldia)
Perfil del alumnado de los euskaltegis de Galdakao (Euskaltegi municipal y AEK)
Transmisión familiar: encuestas a familias 2024 y 2025 (área de Euskera del Ayuntamiento)
Qué motiva a los jóvenes a hablar en euskera: resultados de la investigación (área de Juventud)
Última reflexión: Sustrai Colina
Aperitivo y espacio informal de intercambio
Sábado, 16 de mayo | 10:30 – 13:00 | Sala de exposiciones, Torrezabal Kultur Etxea
Bienvenida y explicación de la dinámica: Izaskun Barbarias, concejala de Euskera.
Ponencia: ‘Euskararen pizkundea‘ – Idurre Eskisabel Larrañaga (Euskalgintza Kontseilua).
Presentaciones sobre programas y proyectos para fomentar el uso del euskera en Galdakao:
E Gu be bai!, campaña para hacer Galdakao más euskaldun (área de Euskera)
Berbalagun Galdakao (Berbalagun)
El euskera en el deporte: fortalezas y limitaciones (Adiskide Pilota y CD Galdakao)
Ludotekas y Barikupasa: relaciones lingüísticas entre niñas, niños y familias (Argizai)
Mozoilo Eguna: AEK, Andra Mari eta Ganguren, Patakon